A kétnyelvű nevelés előnyei és nehézségei 

by Viola | May 19, 2016 | anyanyelvmegőrzés, beszédfejlesztés, gyermeknevelés, kétnyelvűség

Saját tapasztalat alapján mondhatom, hogy nem egyszerű egy kisebbségi nyelv megőrzése a családban, főleg ha vegyes házasságban élünk és a többségi nyelv pedig egy olyan világnyelv, amit nagyjából mindenki megért. Ezért amit csak lehet, bevetek a cél érdekében. A...

Hogyan válik valaki kétnyelvűvé gyermekkorban? 

by Viola | Apr 8, 2016 | anyanyelvmegőrzés, gyermeknevelés, kétnyelvűség

Leggyakrabban úgy, hogy szülei két különböző nyelven beszélnek hozzá születésétől kezdve. Itt fontos hozzátenni azt, hogy a legtöbb szakember eltanácsol minket attól, hogy a szülő olyan nyelven beszéljen a gyermekhez, ami nem az anyanyelve. Mert amin természetesen...

Anyanyelvünk a magyar

by Viola | Feb 19, 2016 | anyanyelvmegőrzés, beszédfejlesztés, kétnyelvűség, magyar kultúra

2000 óta ünnepeljük február 21-én az anyanyelv világnapját. Ennek az alkalmából született meg ez a blogbejegyzés is. Itt a SzóKiMondókánál, tudjátok jól, hogy a szavak világát kiemelten fontosnak tartjuk. Célunk, hogy olyan eszközt biztosítsunk számotokra, amely...

Ilyenek vagyunk mi magyarok? Itthon és külföldön

by Viola | Jan 20, 2016 | anyanyelvmegőrzés, gyermeknevelés, kétnyelvűség, magyar kultúra

Január 22. a magyar kultúra napja – egyben a magyar himnusz születésnapja is-, és elgondolkodtam azon, hogy mit is jelent valójában a magyar kultúra a külföldön élő és mit az itthon élő magyarok számára. Hogyan éljük meg magyarságunkat itthon és külföldön? Családommal...

 Az anyanyelv megőrzése külföldön elhatározás kérdése

by Viola | Oct 30, 2015 | anyanyelvmegőrzés, készségfejlesztés, kétnyelvűség

Elhatározás és azt követő kitartás és kemény munka! Nemrég Floridában jártam a sarasotai magyar fesztiválon a SzóKiMondókával. Nagy örömömre bemutatkozhattunk az amerikai nagyközönségnek. Volt színpadi produkció és gyerekfoglalkozás, valamint sok érdeklődő járt a...

Kultúrsokk – Kétnyelvű gyermekeimmel Magyarországon

by Viola | Sep 25, 2015 | anyanyelvmegőrzés, kétnyelvűség

Az idei nyarat gyermekeimmel New Yorkból hazatérve újra Magyarországon töltöttük. Izgalommal vártam, hogy a három, egymás közt már rég angolul társalgó csemetém, vajon mikor vált át a magyar nyelvre a maguk közötti kommunikáció során. Róluk tudni kell, hogy kettő...